Big y Pig

JOSUÉ: Mami aquí dice B-I-G, que es eso mami?

REYNA: Ah! Big es una palabra en inglés que significa Grande.

Silencio…más silencio…cara de confusión, cara de no estar conforme, cara de recordar…

JOSUÉ: No mami, eso no es vedá.

REYNA: Sí, en serio, significa Grande

JOSUÉ: Tu me dijiste que “big” significa Cerdito!

Jajaja me dio mucha risa pero me contuve, comprendí que él estaba pensando en la palabra Pig (cerdito) misma que todavía no lee, sólo ha aprendido “de oídas” fui por pluma y papel para explicar la mínima pero importante diferencia, de la P y la B. su carita de conforme satisfacción me dijo que comprendió.