Special God by Julie Melilli - Crossway

ENGLISH VERSION BELOW

Crossway es por mucho una de mis editoriales favoritas. Cuando vi este libro me entusiasmé mucho. Primero: porque es para niños (y yo tengo dos en casa!), y después porque fue escrito por una mamá. Una mamá que también es educadora con experiencia internacional y tiene 6 hijos con los cuales practicar (mi repeto para ella). Las mamás sabemos lo que nuestros hijos necesitan (somos las que más los conocen). Me gustó mucho que cuenta cómo no encontraba un libro así en el mercado y se embarcó en la tarea de crearlo (wow! eso es ser proactiva ante una necesitad familiar, quiero seguir sus pasos y tener fe en Dios para crear herramientas que los guíen más en su conocimiento de Él).

Julie, al tener un hija adoptiva con necesidades especiales, necesitaba algo único y personalizado para ella, pero sencillo, concreto, y a la vez lleno de verdad, profundo. La hija enfrentaba desventajas en su desarrollo al haber pasado años en un horfanato antes de ser adoptada por ellos. Los libros que encontró contenían mucho trasfondo de tradiciones religiosas que ella desconocía, otros estaban bien escritos pero con un vocabulario muy complicado para personas que no hablaban ese idioma como materno. Ella no quería herirla con libros que hicieran tanta referencia a su familia de origen: "cuando estabas en el vientre de tu mamá... tus hermanitos, etc." El lenguaje que usó es sencillo y comprensible, es un libro que cualquier papá o mamá que quiere que sus hijos comprendan conceptos básicos 

Este libro es el primero que leo con este giro, con estas características. ¡Permíteme contarte!

Los temas contenidos son: Dios, Dios es santo, El pecado, la Santidad de Dios es importante, El pecado trae separación, Oración y confesión, PErdón, Dios especial, Salvación, Consecuencias, Jesús, Castigo, Jesús en tu lugar, Jesús fue crucificado, Jesús resucitó, Jesús es realmente el hijo de Dios, Dios puede limpiar tu pecado, Jesús vención la muerte, Cuerpo físico y espiritual, Misterio, Vida Eterna, Cielo, Gracia y fe, Convirtiéndote en Cristiano, Siguiendo a Jesús, Palabras a saber.

Es muy sencillo de comprender y contiene verdades y conceptos muy importantes para que cualquier niño pueda entender. Considero que es muy bueno para padres, maestros y familias que están interesadas en invertir en el entendimiento espiritual de sus hijos. Se recomienda para leer con niños de 5 a 8, o que ellos solos lo lean de los 8 años en delante. 

Pido a Dios que durante los años de infancia de mis hijos, me ayude a explicar estos conceptos de una manera sencilla, comprensible, verdadera y profunda, agradezco mucho por este tipo de recursos que me animan y facilitan este proceso.


Puedes adquirirlo en: CrosswayAmazon y cualquier tienda de libros virtual.


"Escrito para hacer que las verdades del evangelio sean accesibles a los niños, este libro utiliza ilustraciones simples y un lenguaje concreto y fácil de entender para explicar ideas teológicas importantes, como el pecado, el cielo, la Biblia y el Espíritu Santo. 25 capítulos introducen un concepto bíblico al hacer una pregunta y responderla con un vocabulario simple, tuvo mucha revisión para ayudar a mantener la información. Escrito por un ex maestro y la madre de un niño con discapacidad intelectual, este libro responde a una necesidad crítica para los padres y maestros que buscan una herramienta para enseñar a los niños acerca de Dios, la humanidad, Jesús, la salvación y más."

ENGLISH VERSION

Crossway is by far one of my favorite publishers. When I saw this book I was very excited. First: because it's for children (and I have two at home!), And then because it was written by a mom. A mom who is also an educator with international experience and has 6 children with whom to practice (my repertoire for her). Moms know what our children need (we are the ones who know them most). I really liked that he tells how he could not find a book like that in the market and embarked on the task of creating it (wow! That's being proactive in the face of a family need, I want to follow her steps and have faith in God to create tools to guide them more, in his knowledge of Him).

Julie, having an adopted daughter with special needs, needed something unique and personalized for her, but simple, concrete, and at the same time full of truth, deep. The daughter faced disadvantages in her development after having spent years in an orphanage before being adopted by them. The books that she found contained a lot of background of religious traditions that she did not know, others were well written but with a very complicated vocabulary for people who did not speak that language as maternal. She did not want to hurt her with books that made so much reference to her family of origin: "when you were in your mother's womb ... your little brothers, etc." The language she used is simple and understandable, it is a book that any dad or mom who wants their children to understand basic concepts.

This book is the first that I read with this turn, with these characteristics. Let me tell you!

The topics contained are: God, God is holy, Sin, God's holiness is important, Sin brings separation, Prayer and confession, PErdón, special God, Salvation, Consequences, Jesus, Punishment, Jesus in your place, Jesus was crucified, Jesus rose, Jesus is really the son of God, God can cleanse your sin, Jesus conquers death, Physical and spiritual body, Mystery, Eternal Life, Heaven, Grace  and faith, Becoming a Christian, Following Jesus, Words to to know.

It is very simple to understand and contains very important truths and concepts for any child to understand. I consider it very good for parents, teachers and families who are interested in investing in the spiritual understanding of their children.

I ask God that during the childhood years of my children, help me explain these concepts in a simple, understandable, true and profound way, I am very grateful for this type of resources that encourage and facilitate this process.

You can buy it at: Crossway, Amazon and any virtual book store.

#SpecialGod #NetGalley

"Written to make the truths of the gospel accessible to children, this book uses simple illustrations and concrete, easy-to-understand language to explain important theological ideas, such as sin, heaven, the Bible, and the Holy Spirit. Each of the 25 chapters introduces a biblical concept by asking a question and answering it with simple vocabulary and plenty of review to help the information stick. Written by a former teacher and the mother of a child with intellectual disabilities, this book meets a critical need for parents and teachers looking for a tool to teach kids about God, humanity, Jesus, salvation, and more.
Ages 5-8 (read to me)
Ages 8+ (read myself)"

No hay comentarios.:

Publicar un comentario

Puedes enviar tus comentarios a mi email

Related Posts with Thumbnails