(ENGLISH VERSION below the picture)
Es el primero libro que leo de Kathie Lee Gifford y todo lo que puedo pensar es que quizá ella tiene una niña parecida a la mía en algún lugar del mundo. Qué buena ilustradora es Julia Seals! (ya la agregué como una favorita, me encantó su trabajo! pues captura tan bella y tiernamente el inspirador contenido).
Este libro capturó mi atención desde el principio, no sólo por la linda niña que sale en la ilustración, sino por el título. Permíteme te explico por qué.
Actualmente escucho a muchos niños decir que serán alguna determinada carrera porque eso "les hará ganar muchísimo dinero", es triste que sólo tengan ese enfoque, pues están centrados en ellos mismos y en nadie más. Por otro lado, la autora habla del regalo que nosotros podemos DAR. Al usar la palabra dar, estamos ayudándoles a estar menos ensimismados y enseñarles a enfocarse en los demás, en cómo colaborar, contribuir, servir. Creo que es un tema muy importante de enseñarles a los niños y platicarlo abiertamente, porque la cultura les gritará lo contrario.
Por otro lado, qué bella sorpresa tuve al recibir este libro justo en estos días, cuando estabamos hablando de estos temas. El libro será publicado hasta el 23 de octubre del 2018, pero lo puedes preordenar desde ya aquí. ¡Es hermoso!
Creo que este libro también es muy útil para hablar con niños pequeños sobre el diseño único y específico que Dios hizo al crearlos, así como para iniciar o reforzar conversaciones importantes sobre identidad, propósito, dones, talentos, poner todo al servicio de Dios y de los demás, de la manera que sólo ellos podrán hacer. Mi hija cumple 8 años el 20 de Agosto y llegó tan a tiempo revistarlo juntas. Ella le dio 5 estrellas!.
Si tienes oportunidad de adquirirlo, hazlo, es muy lindo. Es uno que seguramente visitaremos de nuevo en algunas otras ocasiones, cuando las preguntas sobre estos temas vengan. Lo leí yo, lo leyó ella y cuando llegó su papá del trabajo, también se lo leyó.
Si educas en casa o tus hijos están aprendiendo el idioma inglés, esta puede ser una buena y sencilla adición para que practique su lectura y te de pie para tratar estos temas con ellos.
"Dios, ¿me lo enseñarás?
¿El regalo que puedo dar
a medida que crezco y amo
y aprendo a vivir?
¡Ayuda a tus hijos a descubrir que no tienen que esperar hasta que sean adultos para hacer del mundo un lugar mejor! El regalo que puedo dar ayuda a los niños a encontrar maneras únicas de hacer una diferencia hoy en las vidas de quienes los rodean. El hermoso nuevo libro ilustrado fue escrito por Kathie Lee Gifford e ilustrado por Julia Seals.
El regalo que puedo dar es una conmovedora historia de Kathie Lee Gifford sobre cómo todos los niños tienen algo que pueden hacer hoy para marcar la diferencia. Ya sea que sea amable, darle a un miembro de la familia un apretón extra grande, visitar a alguien que esté enfermo o alentar a un amigo, esta historia inspirará a los niños, lo que los llevará a querer leerlo una y otra vez.
Kathie Lee Gifford es una voz de confianza que se siente amiga de innumerables personas. Con su gran fe, entusiasmo y obras lúdicas, ella atrae a los corazones jóvenes y los anima con el mensaje de que nadie es demasiado pequeño o pequeño para compartir sus dones con los demás.
Kathie Lee Gifford ha disfrutado de una exitosa carrera de cuatro décadas como presentadora de televisión, actriz, cantante, dramaturga, compositora y autora. Ella es mejor conocida por sus 15 años en Regis y Kathie Lee (11 nominaciones al Emmy), y actualmente está actuando como la tres veces ganadora del premio Emmy de la cuarta hora del programa Today con Hoda Kotb. Gifford es autor de tres libros de mayor venta del New York Times ".
#TheGiftThatICanGive #NetGalley
_______________________________________________________________________
ENGLISH VERSION:
This is the first book I read about Kathie Lee Gifford and all I can think is that maybe she has a girl like mine somewhere in the world. What a good illustrator is Julia Seals (I already added her as a favorite, I really liked her job! since she captures the inspiring content so beautifully and tenderly).
This book captured my attention from the beginning, not only because of the pretty girl that comes out in the illustration but because of the title. Let me explain why.
Currently, I hear many children say that they will be a certain career because that "will make them earn a lot of money". it is sad that they only have that focus on themselves and not anyone else. On the other hand, the author talks about the gift that we can GIVE. By using the word give, we are helping them to be less self-absorbed and to teach them to focus on others, how to collaborate, contribute, serve. I think it is a very important topic to teach children and talk openly because culture will shout otherwise.
On the other hand, what a beautiful surprise I had to receive this book just these days when we were talking about these issues. The book will be published until October 23, 2018, How exciting is that?!
I believe that this book is also very useful to talk with young children about the unique and specific design that God made creating them, as well as to initiate or reinforce important conversations about identity, purpose, gifts, talents, putting everything at the service of others and God. The way they only can do. My daughter is turning 8 years old on August 20 and she we were so excited to review it together. She gave it 5 stars!
If you have the opportunity to acquire it, do it, it's very nice. It is one book that we will surely visit again on some other occasions when questions about these issues arise. I read it, she read it and when her dad came home from work, he read it too.
If you educate at home or your children are learning the English language, this can be a good and simple addition to practice reading and standing up to discuss these issues with them.
You can preorder here.
----------------------------------
"God, will You show me
"God, will You show me
The gift that I can give
As I grow and love
And learn how to live?
Help your children discover that they don't have to wait until they are grownups to make the world a better place! The Gift That I Can Give helps children find unique ways to make a difference today in the lives of those around them. The beautiful new picture book was written by Kathie Lee Gifford and illustrated by Julia Seals.
The Gift That I Can Give is a heartwarming story from Kathie Lee Gifford of how all children have something they can do today to make a difference. Whether it is being kind, giving a family member an extra-big squeeze, visiting someone who is sick, or cheering on a friend, this story will inspire children, leading them to want to read it again and again.
Kathie Lee Gifford is a trusted voice who feels like a friend for countless people. With her strong faith, enthusiasm, and playful writings, she appeals to young hearts and empowers them with the message that no one is too young or too small to share their gift with others.
Kathie Lee Gifford has enjoyed a diverse and successful four-decade career as a television host, actress, singer, playwright, songwriter, and author. She is best known for her 15 years on Regis and Kathie Lee (11 Emmy nominations), and she’s currently acting as the three-time Emmy-winning cohost of the fourth hour of the Today show with Hoda Kotb. Gifford has authored three New York Times bestselling books." #TheGiftThatICanGive #NetGalley
. 
